BIRDS
OF THE CLIFFS PRESERVE:
|
English Name |
Spanish |
Scientific Name |
1 |
Austral kestrel |
Cernícalo |
Falco
sparverius cinnamominus |
2 |
Des Murs's
wiretail |
Colilarga |
Sylviorthorhynchus
desmursii |
3 |
Austral parakeet |
Cachaña |
Enicognathus
ferrugineus |
4 |
Austral pigmy owl |
Chuncho |
Glaucidium
nanum |
5 |
Blackish
oystercatcher |
Pilpilén
negro |
Haematopus ater
|
6 |
Black-throated
Huet-huet |
Hued-hued
del sur |
Pteroptochos
tarnii |
7 |
Blue eyed
cormorant |
Cormorán
imperial |
Phalacrocorax
atriceps |
8 |
Buff necked ibis |
Bandurria |
Theristicus
melanosis |
9 |
Crested caracara |
Traro |
Caracara
plancus |
10 |
Chilean flicker |
Pitío |
Colaptes pitius |
11 |
Chimango caracara |
Tiuque |
Milvago
chimango |
12 |
Chucao tapaculo |
Chucao |
Scelorchilus
rubecula |
13 |
Green-backed
firecrown |
Picaflor
chico |
Sephanoides
sephanoides |
14 |
Long-tailed
meadowlark |
Loica |
Sturnella loyca |
15 |
Magellanic
woodpecker |
Carpintero |
Campephilus
magellanicus |
16 |
Patagonian sierra
finch |
Cometocino
patagónico |
Phrygilus
patagonicus |
17 |
Patagonian tyrant |
Viudita |
Coloramphus
parvirostris |
18 |
Peregrine falcon |
Halcón
peregrino |
Falco
peregrinus |
19 |
Peruvian booby |
Piquero |
Sula variegata |
20 |
Peruvian pelican |
Pelícano |
Pelecanus
thagus |
21 |
Red-backed hawk |
Aguilucho |
Buteo polyosoma |
22 |
Red-legged
cormorant |
Lile |
Phalacrocorax
gaimardi |
23 |
Rock cormorant |
Cormorán
de las rocas |
Phalacrocorax
magellanicus |
24 |
Slender-billed
parakeet |
Choroy |
Enicognatus
leptorhynchus |
25 |
South american
tern |
Gaviotín
Sudamericano |
Sterna
hirundinacea |
26 |
Southern lapwing |
Queltehue |
Vanellus
chilensis |
27 |
Striped woodpecker |
Carpinterito |
Picoids
lignarius |
28 |
Thorn-tailed
rayadito |
Rayadito |
Aphrastura
spinicauda |
29 |
Tufted Tit-tyrant |
Cachudito |
Anairetes
parulus |
30 |
Whimbrel |
Zarapito |
Numenius
phaeopus |
31 |
American
oystercatcher |
Pilpilén |
Haematopus
palliatus |
|
FLORA
OF THE CLIFFS PRESERVE:
|
Scientific Name |
Spanish Name |
1 |
Aextoxicon
punctatum |
Olivillo |
2 |
Amomyrtus luma |
Luma |
3 |
Amomyrtus meli |
Meli |
4 |
Aristotelia
chilensis |
Maqui |
5 |
Azara
lanceolata |
Aromo |
6 |
Berberis
darwinii |
Michay |
7 |
Berberis
microphylla |
Calafate |
8 |
Blechnum
chilense |
Costilla de Vaca |
9 |
Blechnum
hastatum |
Quil Quil |
10 |
Caldcluvia
paniculata |
Tiaca |
11 |
Campsidium
valdivianum |
Voqui de Canasta |
12 |
Cissus striata |
Pil Pil Voqui |
13 |
Corynabutilon
vitifolium |
Huella |
14 |
Crinodendron
hookerianum |
Chaquihue |
16 |
Desfontainea
spinonsa |
Taique |
17 |
Drymis winteri |
Canelo |
18 |
Embothrium
coccineum |
Notro |
19 |
Fitzroya
cupressioides |
Alerce |
20 |
Gaultheria
insana |
Hued Hued |
21 |
Gevuina
avellana |
Avellano |
22 |
Gunnera
tinctoria |
Nalca |
23 |
Latua pubiflora |
Palo de Brujo |
24 |
Laureliopsis
philippiana |
Tepa |
25 |
Libertia
chilensis |
Calle Calle |
26 |
Lobelia tupa |
Tupa |
27 |
Lomatia
ferruginea |
Fuinque |
28 |
Lophosoria
quadrapinnata |
Palmilla |
29 |
Luma apiculata |
Arrayan |
30 |
Luzuriaga
radicans |
Quilineja |
31 |
Mitraria
coccinea |
Botellita |
32 |
Myrceugenia
parvifolia |
Chilchilco |
33 |
Myrceugenia
planipes |
Patagua de
Valdivia |
34 |
Nertera
granadensis |
Coralito |
35 |
Nothofagus
nitida |
Coihue de Chiloe |
36 |
Ovidia
pillo-pillo |
Pillo Pillo |
37 |
Philesia
magellanica |
Coicopihue |
38 |
Podocarpus
nubigena |
Mañio |
39 |
Rhaphithamnus
spinosus |
Arrayan Macho |
40 |
Sarmienta
repens |
Medallita |
41 |
Tepualia
stipularis |
Tepu |
42 |
Weinmannia
trichosperma |
Tineo |
|
